Saltar al contenido

Rooxy

Consejos

Cómo encontrar el Citroën DS de segunda mano ideal para los amantes del automóvil

La Citroën DS, producida de 1955 a 1975, se basa en una arquitectura técnica sin equivalente en el automóvil francés de serie: carrocería autoportante mixta…

Un passionné d'automobile inspecte une Citroën DS 19 d'occasion argentée garée sur des pavés dans une ville de province française
5 min

La Citroën DS, producida de 1955 a 1975, se basa en una arquitectura técnica sin equivalente en el automóvil francés de serie: carrocería autoportante mixta de acero-aluminio, suspensión hidropneumática, dirección asistida hidráulica y frenado de alta presión. Comprar una DS de segunda mano supone entender estas especificidades antes de juzgar el estado de un ejemplar. El modelo, la motorización y sobre todo la integridad de la estructura determinan el valor real de un coche a menudo más complejo de lo que parece.

Para seguir todas las novedades en Actu en vrac, los apasionados encontrarán regularmente anuncios comentados y experiencias sobre este modelo.

Circuito hidráulico de la Citroën DS: el primer diagnóstico a realizar

En una DS, el circuito hidráulico alimenta la suspensión, la dirección, los frenos y la caja de cambios (en las versiones con mando hidráulico). Un solo fluido, el LHM (líquido hidráulico mineral), circula a alta presión en todo el sistema. Cualquier fuga, incluso menor, puede afectar varias funciones simultáneamente.

Una coleccionista examina el dossier de una Citroën DS 21 Pallas burdeos restaurada en un garaje privado

Durante una inspección, lo primero que hay que observar es el comportamiento del coche en reposo con el motor apagado. La DS debe mantener su altura del suelo varias horas después de apagarse. Si se hunde rápidamente, las esferas de suspensión o los sellos del cilindro probablemente estén defectuosos. Esta prueba simple elimina una parte significativa de los ejemplares problemáticos.

Bajo el capó, verifica la bomba de alta presión, las tuberías rígidas y las conexiones. Las marcas verdosas de LHM alrededor de las conexiones indican fugas activas. La renovación completa de un circuito hidráulico representa un presupuesto considerable, ya que implica el reemplazo de los sellos, las esferas y a veces del bloque de mando.

  • Esferas de suspensión: su desgaste se manifiesta por un confort degradado y rebotes excesivos en carreteras deformadas
  • Cilindro de dirección: un juego anormal en el volante o una asistencia intermitente revela un cilindro fatigado
  • Conector-disyuntor: esta pieza regula la presión general del circuito y su mal funcionamiento compromete todo el sistema hidráulico
  • Acumulador de freno: si está defectuoso, el frenado pierde toda asistencia después de algunos pisotones con el motor apagado

Corrosión estructural: las zonas críticas que la pintura oculta

La carrocería de la DS utiliza paneles de acero y aluminio ensamblados por soldadura y atornillado. Esta construcción mixta crea zonas de contacto entre metales diferentes, propensas a la corrosión galvánica, un fenómeno electroquímico acelerado por la humedad atrapada entre las chapas.

Los largueros traseros constituyen el punto más crítico. Su estructura en caja cerrada retiene el agua y se oxida de adentro hacia afuera. Un larguero perforado no siempre es visible sin retirar el tanque o utilizar un endoscopio. La traviesa trasera, que ancla estos largueros, puede presentar una corrosión interna avanzada mientras que el exterior parece sano.

Los suelos y el fondo del maletero deben ser sondeados con un martillo. Una chapa que suena hueca o que se dobla bajo una presión moderada del pulgar delata un ataque de óxido bajo la capa de pintura o de imprimación. Las partes superiores de los pasos de rueda traseros, la chapa soporte de las luces y el contorno del techo completan la lista de áreas a inspeccionar sistemáticamente.

Una DS cuya estructura esté gravemente afectada puede costar más en chapa que en mecánica. El estado de la carrocería prima sobre la motorización en la evaluación de un ejemplar.

Ficha técnica de colección y acceso a las ZFE: verificar antes de comprar

El estatus de vehículo de colección ofrece ciertas ventajas administrativas, pero no se limita a la antigüedad del coche. El certificado FFVE valida la conformidad técnica e histórica del vehículo. Una DS cuyo motor ha sido reemplazado por un bloque de otra generación, o cuya configuración se aleja demasiado de la original, puede ver rechazada esta certificación.

El certificado FFVE constituye un documento del expediente de solicitud de ficha técnica de colección ante la ANTS. Los dos trámites son distintos: obtener el certificado no exime del procedimiento de matriculación. Para una DS importada o cuyo historial administrativo tenga zonas oscuras, aclara la situación documental antes de la transacción.

Dos apasionados negocian la compra de una Citroën DS Break blanca durante un salón de coches antiguos al aire libre

En cuanto a las zonas de bajas emisiones (ZFE), las excepciones para los vehículos de colección varían según las metrópolis. El derecho a circular en ZFE no es automático, incluso con una ficha técnica de colección. Algunas ciudades exigen un trámite previo, otras no otorgan ninguna excepción permanente. Si la DS está destinada a un uso regular en la ciudad, esta verificación condiciona la pertinencia de la compra.

Piezas de repuesto para Citroën DS de segunda mano: un mercado de doble filo

La DS cuenta con una red de proveedores especializados relativamente densa para un coche de esta edad. Las piezas mecánicas comunes (frenos, suspensión, motor) se encuentran en reproducción o en intercambio estándar con varios fabricantes.

La dificultad radica en los elementos de carrocería específicos y las piezas de revestimiento de época. Los revestimientos interiores de tela Jersey originales, algunos cromados y las ópticas de faros direccionales son más raros. Una DS completa con sus accesorios originales vale considerablemente más que un ejemplar desparejado.

Antes de la compra, identifica la versión exacta del coche (DS19, DS20, DS21, DS23, variante Pallas o no, inyección o carburador) y cruza esta información con la disponibilidad de piezas en los proveedores especializados. Una versión menos buscada pero bien surtida de piezas puede resultar más satisfactoria en el uso que un modelo raro cuyo mantenimiento se convierte en un rompecabezas permanente.

La compra de una Citroën DS de segunda mano sigue siendo ante todo un asunto de rigor técnico. El encanto de la línea y el prestigio del nombre no deben hacer olvidar que una inspección metódica del circuito hidráulico, de la estructura y del expediente administrativo separa una compra exitosa de una restauración forzada.

Cómo encontrar el Citroën DS de segunda mano ideal para los amantes del automóvil