Les origines de l’accent québécois sont très simple, en 1759 lorsque le clairvoyant Louis XV décida qu’il était préférable de faire une guerre pour la succession du trône de Pologne que d’avoir le contrôle de l’Amérique du nord. Moins de la moitié des français parlait le français, il y’avait à cette époque un bouquet de langues bien vivantes comme le provençal, le breton, le normand, le basque, l’alsacien, l’occitan, le flamand et même le catalan.

En Nouvelle-France la majorité des colons français tiraient leur origine des habitants de la côte atlantique. L’accent québécois provient surtout du normand et du breton. Heureusement l’accent Québécois a évolué de lui-même, sans le hautain paternalisme parisien du bon parler qui homogénéisa la langue dans toute la France. J’ajoute ici le lien vers un fichier audio, qui pourrait être originaire de la toute ruralité profonde du Québec des années 30. Mais il s’agit d’un extrait de normand.

Fichier audio (real)